Can ChatGPT capture swearing nuances? Evidence from translating Arabic oaths