Disturbance-Robust Backup Control Barrier Functions: Safety Under Uncertain Dynamics