Benchmarking Evaluation Metrics for Code-Switching Automatic Speech Recognition