Application of targeted maximum likelihood estimation in public health and epidemiological studies: a systematic review