Contact-Aware Amodal Completion for Human-Object Interaction via Multi-Regional Inpainting