Adapting to Skew: Imputing Spatiotemporal Urban Data with 3D Partial Convolutions and Biased Masking