Improved Bounds on Neural Complexity for Representing Piecewise Linear Functions