HSTMixer: A Hierarchical MLP-Mixer for Large-Scale Traffic Forecasting