COIN++: Data Agnostic Neural Compression