LLatrieval: LLM-Verified Retrieval for Verifiable Generation