DocMath-Eval: Evaluating Numerical Reasoning Capabilities of LLMs in Understanding Long Documents with Tabular Data