How should human translation coexist with NMT? Efficient tool for building high quality parallel corpus