Efficient argument classification with compact language models and ChatGPT-4 refinements