CAD-Tokenizer: Towards Text-based CAD Prototyping via Modality-Specific Tokenization