All for law and law for all: Adaptive RAG Pipeline for Legal Research