Building Socio-culturally Inclusive Stereotype Resources with Community Engagement