Xling: A Learned Filter Framework for Accelerating High-Dimensional Approximate Similarity Join