The Design Space of Recent AI-assisted Research Tools for Ideation, Sensemaking, and Scientific Creativity