Environment-Driven Online LiDAR-Camera Extrinsic Calibration