3Dify: a Framework for Procedural 3D-CG Generation Assisted by LLMs Using MCP and RAG