Cross-Entropy Games for Language Models: From Implicit Knowledge to General Capability Measures