Physically-informed change-point kernels for structural dynamics