Corrected generalized cross-validation for finite ensembles of penalized estimators