Robust 2D lidar-based SLAM in arboreal environments without IMU/GNSS