Agentic AI Framework for Smart Inventory Replenishment