Leveraging Large Language Models for Patient Engagement: The Power of Conversational AI in Digital Health