UGotMe: An Embodied System for Affective Human-Robot Interaction