Exploring higher-order neural network node interactions with total correlation