Echo Chamber: RL Post-training Amplifies Behaviors Learned in Pretraining