DITTO-2: Distilled Diffusion Inference-Time T-Optimization for Music Generation