SetPINNs: Set-based Physics-informed Neural Networks