Investigating how ReLU-networks encode symmetries