Geometric Active Exploration in Markov Decision Processes: the Benefit of Abstraction