MILU: A Multi-task Indic Language Understanding Benchmark