$\epsilon$-Optimally Solving Zero-Sum POSGs