Contrato360 2.0: A Document and Database-Driven Question-Answer System using Large Language Models and Agents