Unveiling the Unseen: Exploring Whitebox Membership Inference through the Lens of Explainability