Adaptive Constraint Integration for Simultaneously Optimizing Crystal Structures with Multiple Targeted Properties