Forgetting by Pruning: Data Deletion in Join Cardinality Estimation