Advanced Knowledge Transfer: Refined Feature Distillation for Zero-Shot Quantization in Edge Computing