Hazard-Responsive Digital Twin for Climate-Driven Urban Resilience and Equity