An LLM-based Agentic Framework for Accessible Network Control