Robust Counterfactual Inference in Markov Decision Processes