eXact-Prior Variational Autoencoder (X-VAE): Learning Data-Adaptive Gaussian Mixture Priors for Latent Distributions