Allo-AVA: A Large-Scale Multimodal Conversational AI Dataset for Allocentric Avatar Gesture Animation