Submodular Combinatorial Information Measures with Applications in Machine Learning