Am I Blue or Is My Hobby Counting Teardrops? Expression Leakage in Large Language Models as a Symptom of Irrelevancy Disruption