A Neural Active Inference Model of Perceptual-Motor Learning