Synthetic Adaptive Guided Embeddings (SAGE): A Novel Knowledge Distillation Method