TAVRNN: Temporal Attention-enhanced Variational Graph RNN Captures Neural Dynamics and Behavior